
Правильно говорить «экстремальный». Ошибка часто допускается из-за наличия альтернативного слова с тем же значением «экстрим».
На деле, оба варианта заимствованные:
- Экстрим – от английского extreme.
- Экстремальный – от латинского extremus.
Несмотря на схожее значение слов, их нельзя употреблять как проверочные по отношению друг к другу.